De fontein Kreislauf de Geldes  aan de Ursulinerstraße is een geschenk van de bank Sparkasse in Aken en staat symbool voor de geldschieter. In een voortdurende kringloop wordt het in de fontein gepompt en in een draaikolk verdwijnt, wat de belastingdienst uitbeeld.

Alle foto’s van Aken: klik hier

De dame symboliseert de gierigheid. Ze geeft voorzichtig een munt door aan een man die zijn hand in de vorm van een klauw heeft. De man is hebzuchtig en geeft het geld achter zijn rug door. Degene die op oneerlijke wijze aan hun geld komen kunnen in het openbaar heel royaal doen, en gooit de sterke man een munt naar de bedelaar. Deze bukt voorover en valt bijna in het water. Naast hem drukt een vader zijn kind zakgeld in de hand.

We liepen de Elisengarten in waar een archeologisch vitrine staat en terug doet denken aan de Romeinse tijd. Even plaats nemen op een bankje en genieten van een park in het centrum van Aken.l

Alle foto’s van Aken: klik hier